Emad Kocher

I am a 24 year old Kurd from Iraq, and I am awaiting my asylum decision – I have applied to the UK. I have studied in school for 12 years, and my favourite subject was Mathematics and I wanted to be an English teacher.

I really like the UK! I have told the asylum service about how much I like the UK, and would rather go to the UK as my father was there between 2000 and 2006 in Sheffield. I also have a friend in Leicester and a cousin in Sheffield, and they have known and spoken to my father since the year 2000.

Before everything happened, my cousin and I owned a coffee shop and split it 50/50. Over time, we spent more money on new stock and ideas, but after 9 months, I sold my half of the coffee shop. I liked my job in my city of Semle, but it didn’t make me very happy. With the money from selling my half of the coffee shop, my family and I began our migration to Europe. My sister and I are in Ritsona, and the rest of my family are in Samos. My idea of opening a new coffee shop, ideally in the UK, makes me very happy but I know it will be hard to get there.

When I was a child, my father brought me Play Station 1 from the UK and I used to play Harry Potter! He also sent me lots of photographs of castles and cities from around the UK, especially Sheffield. I would love to go – it is my dream to go and the idea is so exciting! Because of UK migration laws, it is illegal for me to enter the UK as I am from Kurdistan.

This is very upsetting because going to the UK is a dream for me, and because of the laws, I am scared my dream will never be realised.

أنا كردي من العراق ، عمري 24 سنة وأنا في انتظار قرار اللجوء - لقد تقدمت بطلب إلى المملكة المتحدة. لقد درست في المدرسة لمدة 12 عامًا ، وكان موضوعي المفضل الرياضيات وأردت أن أصبح مدرسًا للغة الإنجليزية.

أنا أحب المملكة المتحدة كثيرا! أخبرت خدمة اللجوء أنني أحب المملكة المتحدة ، وأفضل الذهاب إلى المملكة المتحدة لأن والدي كان يعيش هناك بين عامي 2000 و 2006 في شيفيلد. عندي كمان صديق في ليستر وابن عم في شيفيلد ، وهم يعرفون والدي ويتكلمون معه منذ عام 2000. 

قبل الأحداث ،  أنا وابن عمي كنا نمتلك مقهى ونقسمه 50/50. مع  الوقت ، أنفقنا المزيد من الأموال على مخزونات وأفكار جديدة ، لكن بعد 9 أشهر  بعت حصتي من  المقهى. أحببت شغلي في مدينتي Semle ، لكن ذلك لم يخليني سعيدًا جدًا . بالمال الذي أخذناه من بيع حصتي من المقهى ، بدأت أنا وعائلتي هجرتنا إلى أوروبا. أختي وأنا في ريتسونا ، وبقية أفراد عائلتي في جزيرة ساموس. فكرتي عن فتح مقهى جديد ، على أمل في المملكة المتحدة ، تخليني سعيدًا لكنني أعرف أنه تحقيقها  سيكون صعباً.

لما كنت صغير ،  والدي  جلبلي  بلاي ستيشن 1 من المملكة المتحدة وكنت ألعب مع هاري بوتر. كما أرسل لي الكثير من الصور القلاع والمدن من جميع أنحاء المملكة المتحدة ، وخاصة شيفيلد. أحب أن أذهب الى مدينة  شيفيلد- إنه حلمي أن أذهب والفكرة مثيرة جداً. 

بسبب قوانين الهجرة في المملكة المتحدة ، من غير القانوني بالنسبة لي أن أدخل المملكة المتحدة لأنني من كردستان. هذا الشيء مزعج جداً لأن الذهاب إلى المملكة المتحدة  هو حلمي, وبسبب القوانين ، أخاف انه حلمي لن يتحقق ابدأ.