Cross-Cultural Solutions
CCS is a humanitarian organization that came to Ritsona to help out and make life easier here.
CCS supports the refugees in the camp. They distribute a number of items including milk, tea, shampoo and other things. There is also a monthly clothing distribution for each person or family. People can pick up their clothes in “Ritsona Shop," getting access to clothes based on the monthly point system CCS uses. There are often new clothes for everyone.
According to the people I asked, some Ritsona residents said there were a lot of useful things in the shop and thanked CCS for their role. However, other people said that the existing items do not meet everyone’s needs.
Despite the mixed opinions, we thank CCS for supporting the residents and for their gentle and humane treatment.
منظمة في ريتسونا تساعد وتدعم الاجئين في الكثير من الأشياء منها اللباس بشكل أساسي وهي منظمة إنسانية جائت إلى ريتسونا للمساعدة في جعل الحياة أكثر سهولة هنا في الكامب ، وكما يعلم أهل الكامب كيفية النظام في CCS وهي عبارة عن نقاط محددة لكل شخص في ريتسونا وهذه النقاط يمكنك الحصول على اللباس من الداخل ، دائما يكون هناك للجميع أشياء جديدة ولكن بشكل قليل ، وبحسب ما أرى بعض الأشخاص الذين سألتهم في المنظمة اكد البعض بأنه يوجد الكثير من الأشياء المفيدة في الداخل ،وشكر المتطوعين على عملهم في ريتسونا ولكن البعض الآخر يشعرون بأن الأشياء الموجودة في الداخل لاتكفي احتياجات الجميع ولكن بجميع الأحوال نشكر منظمةCCS على دعمها للاجئين في ريتسونا وبأسم منظمة الايت هاوس نود شكر المنظمة على الفرصة التي منحتنا إياها لألتقاط الصور أثناء عملهم في الداخل وعلى تعاون المتطوعين مع الحقائق الموجودة هنا في ريتسونا
Cafè Rits
Carolynn Rockafellow is one of the oldest volunteers in Ritsona Camp. She is from America and has been in Greece working at Ritsona for two years now.
She has continued to help Ritsona residents while leaving her family and friends behind. She does it at her own expense with the help of her family. She established the aid organization “Cafè Rits," which does a lot for refugees.
Cafè Rits has hosted many parties for the families and children, especially for exciting events and religious celebrations. Cafè Rits used to give food packages once a week for all the containers. Nowadays, they give food only for those who don’t have a cash assistance card.
Cafè Rits has formed football teams in Ritsona, Chalkida and now Ireland. The team members are either residents or ex-residents of Ritsona.
Cafè Rits also organizes buses to go to Chalkida every Saturday for a cheap price, subsidized by the organization. These trips once a week help people to get what they need for their containers from Chalkida, and it's very helpful for residents.
For those who want to know more about Cafè Rits, have a look at these pictures!
Thanks to the Cafè Rits team for their help and thanks to Carolynn for her humanity.
كارولين روكافيلو
هي واحدة من أقدم المتطوعين في مخيم ريتسونا. وهي من أمريكا وتعمل في اليونان في ريتسونا منذ عامين.
وقد واصلت مساعدة سكان رتسونا بينما تركت عائلتها وأصدقائها وراءها. إنها تقوم بذلك على نفقتها الخاصة بمساعدة عائلتها. وأنشأت منظمة "Cafè Rits" للمساعدات التي تقدم الكثير للاجئين.
استضافت Cafè Rits العديد من الحفلات للعائلات والأطفال ، وخاصة للأحداث المثيرة والاحتفالات الدينية. اعتادت Cafè Rits على تقديم عبوات الطعام مرة واحدة في الأسبوع لجميع الحاويات. في الوقت الحاضر ، يقدمون الطعام فقط لأولئك الذين ليس لديهم بطاقة مساعدة نقدية.
شكلت Cafè Rits فرق كرة قدم في خالكيذا والآن في أيرلندا.
أعضاء الفريق هم إما المقيمين أو المقيمين السابقين في ريتسونا.
وينظم Cafè Rits أيضًا الحافلات للذهاب إلى Chalkida كل يوم سبت بسعر رخيص مدعوم من قبل المنظمة. هذه الرحلات مرة واحدة في الأسبوع تساعد الناس على الحصول على ما يحتاجونه لحاوياتهم من Chalkida ، وهذا مفيد جدا للمقيمين.
بالنسبة لأولئك الذين يريدون معرفة المزيد عن Cafè Rits ، ألقي نظرة على هذه الصور!
شكراً لفريق Cafè Rits لمساعدتهم ولشكر كارولين على إنسانيتها.
